Polnisch-Französisch Übersetzung für monitorować

contrôlerNous devons néanmoins contrôler l'efficacité de ces étiquettes. Musimy jednak monitorować skuteczność oznakowania. Il est important de contrôler les résultats pratiques de cette initiative. Należy monitorować efekty tej inicjatywy w praktyce. Il va falloir vraiment contrôler ce qui sera appliqué à partir de cette directive. Będziemy musieli uważnie monitorować wdrażanie omawianej dyrektywy.
monitorer

surveiller
Nous devons surveiller ces deux points. Musimy monitorować te dwie kwestie. Je pense qu'il convient de toujours surveiller l'efficience. Uważam, że skuteczność zawsze należy monitorować. Nous devons donc vraiment surveiller de très près ce qui se passe. Musimy zatem bardzo dokładnie monitorować bieżącą sytuację.